Wokół "Ponurego" w różnych językach świata

Autor:

Od dziś na blogu Wokół „Ponurego” działa specjalna wtyczka umożliwiająca tłumaczenie prezentowanych treści na ponad sto języków. Oczywiście nie jest to idealny przekład, szczególnie w odniesieniu do orientalnych języków, ale pozwala zrozumieć osobom z innych stron świata publikowane teksty.

Tłumacz znajduje się po prawej stronie bloga pod wtyczką Facebooka. Jeżeli macie zagranicznych znajomych, którzy chcieliby poczytać o AK, to zaproście ich do śledzenia bloga.






Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Likwidacja Mieczysława Darmaszka - jedyna egzekucja wykonana przez oddział kobiecy

Autor:
Obraz
1. Od lewej: Irena Bredel "Alina" i Leta Elżbieta Ostrowska "Justyna" Gdyby nie ofiarność polskich kobiet, dzieje AK byłyby o wiele uboższe. Panie stanowiły 10 procent wszystkich członków organizacji i służyły niemal w każdej strukturze podziemia. Najliczniej reprezentowane były sanitariuszki i łączniczki. Wiele kobiet pracowało w wywiadzie oraz służyło w Oddziałach Dyspozycyjnych Kedywu. Zdarzały się nawet przypadki pań walczących z bronią w ręku w grupach partyzanckich oraz uczestniczących w wykonywaniu wyroków śmierci. Do niecodziennego zdarzenia doszło 15 marca 1944 r. w Warszawie, kiedy to grupa likwidacyjna złożona z samych kobiet zastrzeliła jednego z warszawskich konfidentów.
Czytaj więcej

Gdzie został pochowany Franz Kutschera?

Autor:
Obraz
Dzięki osobom oraz instytucjom wspierającym Wokół "Ponurego" odnalazłem szereg unikatowych materiałów związanych z funkcjonariuszami oraz agentami Gestapo na terenie okupowanej Polski. Część materiałów została opublikowana w książce pt. "Zlikwidować! Agenci Gestapo i NKWD w szeregach polskiego podziemia" , którą napisałem wraz z Bartłomiejem Szyprowskim. Dziś natomiast chciałbym zaprezentować Państwu prawdziwą "perełkę" związaną z rocznicą likwidacji przez żołnierzy "Pegaza" SS-Brigadeführera und Generalmajora der Polizei Franza Kutschery, dowódcy SS i policji na dystrykt warszawski. Jest to urzędowe potwierdzenie, że Kutschera został pochowany na niemieckim cmentarzu utworzonym podczas wojny na Powązkach Wojskowych w Warszawie (część Q, rząd 5, grób 6).   Dopiero na początku lat 90. ubiegłego wieku jego prochy, wraz ze szczątkami ponad 2,5 tys. niemieckich żołnierzy tam pochowanych, zostały ekshumowane i przeniesione na niemiecki cmentarz wojen
Czytaj więcej

Za Michniów. Akcja odwetowa pod Suchedniowem

Autor:
Obraz
1. Płonący Michniów Szacuje się, że w okresie II wojny światowej Niemcy spacyfikowali ponad 800 polskich miejscowości. W niektórych przypadkach wymordowana została niemal cała ich ludność. Symbol męczeństwa polskiej wsi stanowi spacyfikowana w dniach 12–13 lipca 1943 r. świętokrzyska wioska Michniów, w której Niemcy zastrzelili bądź spalili żywcem 204 osoby. Tragedia wioski wynikała z ofiarności mieszkańców wobec oddziałów partyzanckich i doprowadziła do akowskiego uderzenia odwetowego na niemiecki pociąg osobowy koło bloku kolejowego Podłazie pod Suchedniowem.
Czytaj więcej